هل تواجه صعوبة في ترجمة متجرك بسرعة وبدقة؟
إضافة اللغات يدويًا قد يكون مرهقًا ويستهلك وقتك، مما يعيق توسعك في الأسواق الجديدة. مع ميزة الترجمة الفورية، يمكنك ترجمة متجرك بالكامل بضغطة زر، مما يوفر عليك الجهد ويضمن تجربة سلسة لعملائك حول العالم. في هذا المقال، نرشدك إلى كيفية تفعيل الترجمة الفورية وشحن رصيدها بسهولة.
📌 المحاور الرئيسية للمقالة:
- خطوات ترجمة المتجر باستخدام الترجمة الفورية
- طريقة شحن رصيد الترجمة
🚀 خطوات ترجمة المتجر باستخدام الترجمة الفورية
1. من القائمة الرئيسية، اضغط (مركز الإعدادات).
2. من تبويب (عام)، اضغط (اللغات).
3. من صفحة اللغات، اضغط (...) المرافقة للغة المطلوب اعتماد الترجمة الفورية لها.
4. من القائمة المنسدلة للتحكم باللغة، اضغط (تفعيل الترجمة الفورية)
5. سيُحتسب إجمالي عدد الحروف اللازمة لترجمة اللغة ترجمة فورية.
6. اضغط (ابدأ) لبدء عملية الترجمة الفورية.
ستظهر رسالة أعلى الصفحة، تؤكد تفعيل الترجمة التلقائية بنجاح.
🚀 طريقة شحن رصيد الترجمة
رصيد الترجمة هو: عدد الحروف المتاحة لترجمة أي نص في متجرك كترجمة المنتجات، التصنيفات، الواجهات، وغيرها.
ولشحن رصيد إضافي للترجمة لديك طريقتين:
الطريقة الأولى: اضغط (+) من شريط الترجمة الفورية في صفحة الترجمة.
واكمل معلومات إتمام الدفع، ثم اضغ (تأكييد الدفع).
الطريقة الثانية: من متجر سلة، اختر ترجمة فورية لمليون حرف.
فينقلك إلى صفحة إتمام الدفع السابقة.
🚀 الأسئلة الشائعة
❓ هل الترجمة الفورية مجانية؟
لا، ليست مجانية.
❓ هل يمكنني ترجمة لغة بشكل فوري وهي معطلة؟
لا، يجب تفعيل اللغة أولاً إن كانت معطلة بضغط (...) بجوار اللغة المعطلة، ثم اضغط (تفعيل اللغة).
❓ هل تستغرق الترجمة الفورية وقت طويل؟
العمل على معالجة نصوص المنتجات والتصنيفات وغيرها إلى اللغة الجديدة قد تستغرق بعض الوقت حسب حجم النصوص.
❓ هل يجب تفعيل الترجمة الفورية في متجري لدعم اللغات؟
خدمة الترجمة الفورية اختيارية، وهي لتسهيل دعم اللغات والدخول لأسواق جديدة بأقل مجهود.
لكن الترجمة اليدوية هي الاختيار الافتراضي لأي لغة جديدة تقوم بإضافتها لمتجرك.
❓ هل الترجمة الفورية دقيقة؟
الترجمة الفورية ليست بدقة الترجمة اليدوية، لكنها تعتبر أسهل بكثير.
❓ لا أرغب بتفعيل الترجمة الفورية، فكيف أقوم بترجمة النصوص يدويًا؟
يمكنك من خلال الترجمة اليدوية، لمزيد من التفاصيل حول الترجمة اليدوية باستخدام محرر النصوص
❓ هل يمكنني تعديل النصوص بعد الترجمة الفورية؟
بكل تأكيد، تستطيع التعديل على النصوص في أي وقت، فالترجمة الفورية تعتبر خاصية رائعة للبدء بأسرع وقت وأقل مجهود.
❓ كيف يمكنني ترجمة النصوص غير المترجمة تلقائيًا؟
عطل اللغة التي فيها نصوص غير مترجمة، ثم اعد تفعيلها. سيتم عندها ترجمة كل النصوص غير المترجمة.
❓ هل يتم الترجمة لأي إضافة أو تحديث للبيانات تلقائيًا؟
نعم، عند إضافة بيانات جديدة أو تحديث بيانات سابقة في اللغة الافتراضية سيتم إضافة/تحديث البيانات مترجمة إلى اللغات الأخرى تلقائيًا.
وذلك بشرط أن تكون الترجمة الفورية مفعلة.